2009-06-22 Scripts for Special Chinese

北京拥堵指数大为下降

今年1-4月，北京道路拥堵指数比去年同期大幅下降，公共交通出行比例超过37%，增幅高出小汽车0.2个百分点。北京交通部门21日表示，与去年相比，北京今年前四个月在出行总量和机动车保有量稳步上升的情况下，道路网拥堵指数比去年同期明显下降，市区道路交通由“中度拥堵”变为“轻度拥堵”级别。

巴拉圭总统卢戈否认私生子

巴拉圭总统卢戈20日否认一名7岁男童是他的私生子。27岁女子莱吉萨蒙最近向法院提交诉状，称2000年卢戈在巴拉圭北部圣佩德罗地区担任主教时同她有了儿女之私。莱吉萨蒙后来产下一子，现已7岁。她要求卢戈承认与这个孩子的父子关系，并承担抚养孩子的费用。对此，卢戈20日向媒体表示，他非常肯定这名男童不是他的私生子，他同时表示愿意接受DNA检测，以证明他和男童之间不存在父子关系。

奥运物资拍卖将于下周二截止

继“奥运缶”、“奥运竹简”之后，又将有主席台茶几及坐椅、鸟巢私人餐台、乒乓球决赛球台等一批奥运物资，将在6月30日(下周二)举槌开拍。据悉，这将是北京奥组委委托北京产权交易所处置奥运物资的最后一拍。

爱因斯坦庆生吐舌照片在美国被高价拍卖

美国著名已故物理学家爱因斯坦58年前拍摄的一幅对着记者伸出舌头的照片，20日在新罕布什尔州举行的一场拍卖会上售出，作价74324美元。拍卖行的发言人利文斯顿说，这是其中一幅有爱因斯坦亲笔签名的原装照片，是爱因斯坦在1951年举行派对庆祝72岁生日后拍摄的。爱因斯坦还对着记者的摄影机镜头，伸出舌头，样子趣怪。

联合会杯巴西淘汰意大利

一场期待中的“强强对话”却变成了一边倒的“教学比赛”。巴西队21日在联合会杯最后一轮小组赛中打出了精彩的“桑巴足球”，以3：0无情摧垮意大利队，并将“蓝色军团”挡在半决赛大门之外。巴西队小组赛3战全胜，以小组第一出线。而世界杯卫冕冠军意大利队却连遭两败，无缘四强。